On 7 and 8 January 2004, the plenary session of the French Assemblée Nationale is debating, in second reading, the "Projet de loi pour la confiance dans l'économie numérique", which, as a result of various amendments that have been put …