Shortly after midnight (evening of 14 April 2004), the French Senate concluded its debate on the section relating to telecommunications of the "Projet de loi Communications électroniques - Services de communication audiovisuelle". The text adopted by the Senate contains material …